您当前的位置:主页 > G迈生活 >老杜甫搞庞克!《杜诗详注》与音乐创作间的关联 >

老杜甫搞庞克!《杜诗详注》与音乐创作间的关联

发布时间:2020-07-31  浏览量:861  点赞:644

    老杜甫搞庞克!《杜诗详注》与音乐创作间的关联

    杜甫,字子美,号少陵野老,唐朝诗人,作品集为《杜工部集》。他对中国古典诗歌的影响非常深远,被后人称为「诗圣」。杜甫的诗集注本,历代皆有,目前仍以清代学者仇兆鳌所编之版本较为完备,也为相关研究者提供了非常多的资料。虽然如此,因年代久远,难免仍有些缺漏;为此,里仁书局参考《续古逸丛书》中宋本《杜工部集》以及《杜工部草堂诗笺》等书,改正原书中部分引用错误、错字等,力求详实,重新发行三本《杜诗详注》,收录杜甫在世时几乎所有诗着,共约有一千五百首左右。

    杜甫的诗相当程度呈现唐代社会的繁荣与逐渐衰败的过程。部分作品描写盛唐的富庶景象,也有不少描写安史之乱,以及之后日渐没落的社会。或许是经历了太多的动乱、漂泊以及贫困,杜甫的文字,总是理性、冷静,透过仔细观察人生社会,再以自己的生活经验,去体会人民的心境,如他的名作〈丽人行〉、〈虢国夫人〉等,藉由描述贵族女性的装扮、排场,讽刺豪门生活的奢糜;也有几首描述安史之乱的诗,如〈哀江头〉中,描述安史之乱造成国破家亡,最后二句「黄昏胡骑尘满城,欲往城南望城北。」诉说着安禄山的军队(胡骑)踩踏得满城尘土,杜甫前往城南(居民区)时,仍然眷恋唐室的无奈与哀愁。他用最精练的文字,道出了许多唐代社会最真实的面向。

    擅于以现实生活景况作为创作题材的杜甫,作品与政治兴替、社会百态、战争动乱、平民生活等等相关,因他记录了唐朝由盛转衰的过程,故其作品也被称为「诗史」。他的写实创作风格,影响中、晚唐诗人,如张籍、白居易、元稹等,而杜甫开创「即事名篇」(即本着现实事件书写)的「新乐府诗」,也开启中唐「新乐府运动」。当然,他的风格也影响许多现代的创作者,锺永丰便是其中一位。

    锺永丰,着名诗人、作词家。前日,他在《报导者》的访问中谈到2009年因朋友借他的《杜诗详注》,让他一头栽进了杜甫的诗句世界,对他而言,读杜甫的诗,就像是经历了一场民谣旅行,那些对于社会百态的纪录,优美,真实,他作品中的当代性,与美国现代民谣的歌词叙事风格,有几分雷同。他频频给予佳评的部分,在于杜甫化繁为简的创作功力;锺永丰说,他在创作林生祥《围庄》这张专辑时,便参考了杜甫的创作方式,写出了〈拜请保生大帝〉等字句精简、极富文学造诣,同时也反映出社会现况的杰出文字。在他眼中,杜甫就像是穿越时空而来的庞克乐手:「杜甫以前的乐府诗还是民谣,到杜甫就变成庞克,意象更鲜明,节奏性更强,不断地punch。〈兵车行〉里用了二十八个韵,有长韵有短韵,节奏就是情绪,不断精炼再精炼。我跟生祥说杜甫对我而言是庞克乐手,所以我们这张专辑就决定要搞庞克。」从这些老旧的诗词里,锺永丰读到了杜甫的冲劲、简约,也嗅到了它们与当代环境间,看似无关、实则紧密连结的那一部分。

    锺永丰成功地写出了我们这个时代未曾想过的词语,不只为《围庄》这张专辑注入了美丽与深度,也让我们理解到,那些古老的东西,一直都有值得我们学习、重新领略的珍贵元素。

    本周五(9/23)晚间七点半,阅乐书‧沙龙讲座,邀请诗人、作词人锺永丰,与我们聊聊杜甫如何对他的音乐创作,产生影响。

    讲题:民谣唐诗谈──Bob Dylan 与杜甫
    时间:(五)19:30
    地点:阅乐书店(台北市信义区光复南路133号,松山文创园区)
    策展人:资深乐评人 叶云平
    讲者:锺永丰
    活动时间:每週五晚间 19:00 入场,19:30~20:30举行。
    入场方式:低消一杯饮品即可入场,自备环保杯可打九折。
    ►►►本活动提供线上直播,点击立即进入现场►►►
    ►►►直接前往活动网页每场阅乐书‧沙龙的座谈讲座,皆由friDay购物、fresh选品与阅乐书店合作。friDay更提供现场直播服务,让无法参与现场的读者,可透过直播聊天室,与讲者进行互动。

    friDay X fresh品味设计
    好品味不该孤芳自赏,设计就该回归到生活所需。fresh从主题策展出发,替你选好用、实用、好玩设计物。从生活中的大小细节感受质感品味,欢迎与我们一起咀嚼生活风格及趣味。
    friDay购物,只提供您最棒的商品,最便利的购物方式,以及最划算的优惠!想知道更多吗?赶快到friDay的FB粉丝专页、官方网站来场疯狂的寻宝之旅吧!另外,还有{巷弄x台北}每日限量半价起美食,惊豔你的味蕾!嚐鲜抢购去!